《别夜》

罗邺 唐代
秋入江天河汉清,迢迢钟漏出孤城。
金波千里别来夜,玉箸两行流到明。
若在人间须有恨,除非禅伴始无情。
人间谁有□□□,聚散自然惆怅生。

拼音

qiū rù jiāng tiān hé hàn qīng, tiáo tiáo zhōng lòu chū gū chéng.秋入江天河汉清,迢迢钟漏出孤城。jīn bō qiān lǐ bié lái yè,金波千里别来夜,yù zhù liǎng xíng liú dào míng.玉箸两行流到明。ruò zài rén jiān xū yǒu hèn, chú fēi chán bàn shǐ wú qíng.若在人间须有恨,除非禅伴始无情。rén jiān shuí yǒu, jù sàn zì rán chóu chàng shēng.人间谁有□□□,聚散自然惆怅生。

翻译

秋天来到江河,天空清澈如洗,遥远的钟声和更漏从孤城中传来。千里之外的月光洒落,是分别的夜晚,两行泪珠一直流到天明。如果在人间,必定会有遗憾,除非与禅意为伴,才能做到无情。人间谁能真正看透这无常,聚散之间,自然生出惆怅之情。