《春夜赤水驿旅怀》

罗邺 唐代
一星残烛照离堂,失计游心归渺茫。
不自寻思无道路,为谁辛苦竞时光。
九衢春色休回首,半夜溪声正梦乡。
却羡去年买山侣,月斜渔艇倚潇湘。

拼音

yī xīng cán zhú zhào lí táng, shī jì yóu xīn guī miǎo máng.一星残烛照离堂,失计游心归渺茫。bù zì xún sī wú dào lù,不自寻思无道路,wèi shuí xīn kǔ jìng shí guāng.为谁辛苦竞时光。jiǔ qú chūn sè xiū huí shǒu, bàn yè xī shēng zhèng mèng xiāng.九衢春色休回首,半夜溪声正梦乡。què xiàn qù nián mǎi shān lǚ, yuè xié yú tǐng yǐ xiāo xiāng.却羡去年买山侣,月斜渔艇倚潇湘。

翻译

一支将熄的蜡烛微弱地照亮离别的厅堂,心神迷失,远游的念头也变得空虚迷茫。没有好好思考,竟落到无路可走的地步,这般辛劳到底是为了谁,又为何要与人争抢时光?春天的景色虽好却不能再回头留恋,夜半溪水潺潺的声音正伴人进入梦乡。真羡慕去年那几位买山归隐的朋友啊,他们此刻或许正在潇湘之上,斜月映照,悠闲地倚在渔舟中。