《早梅》

罗邺 唐代
缀雪枝条似有情,凌寒澹注笑妆成。
冻香飘处宜春早,素艳开时混月明。
迁客岭头悲袅袅,美人帘下妒盈盈。
满园桃李虽堪赏,要且东风晚始生。

拼音

zhuì xuě zhī tiáo shì yǒu qíng, líng hán dàn zhù xiào zhuāng chéng.缀雪枝条似有情,凌寒澹注笑妆成。dòng xiāng piāo chù yí chūn zǎo,冻香飘处宜春早,sù yàn kāi shí hùn yuè míng.素艳开时混月明。qiān kè lǐng tóu bēi niǎo niǎo, měi rén lián xià dù yíng yíng.迁客岭头悲袅袅,美人帘下妒盈盈。mǎn yuán táo lǐ suī kān shǎng, yào qiě dōng fēng wǎn shǐ shēng.满园桃李虽堪赏,要且东风晚始生。

翻译

雪花点缀的枝条仿佛带着情感,在严寒中悄然绽放出含笑的容颜。寒冷中飘散的花香像是在预告春天的临近,那素雅的花朵在月光下开放,与银辉交融难分彼此。远行的人站在山头为这柔弱摇曳的身影感到哀愁,而帘内的美人则因它盈盈动人而心生嫉妒。园中的桃李虽然也十分美丽,但它们总要等到春风晚些时候才肯盛开。