《芦花》

罗邺 唐代
如练如霜干复轻,西风处处拂江城。
长垂钓叟看不足,暂泊王孙愁亦生。
好傍翠楼装月色,枉随红叶舞秋声。
最宜群鹭斜阳里,闲捕纤鳞傍尔行。

拼音

rú liàn rú shuāng gàn fù qīng, xī fēng chǔ chù fú jiāng chéng.如练如霜干复轻,西风处处拂江城。zhǎng chuí diào sǒu kàn bù zú,长垂钓叟看不足,zàn pō wáng sūn chóu yì shēng.暂泊王孙愁亦生。hǎo bàng cuì lóu zhuāng yuè sè, wǎng suí hóng yè wǔ qiū shēng.好傍翠楼装月色,枉随红叶舞秋声。zuì yí qún lù xié yáng lǐ, xián bǔ xiān lín bàng ěr xíng.最宜群鹭斜阳里,闲捕纤鳞傍尔行。

翻译

那江水如同白练般洁净,又似霜雪般轻盈,在西风的吹拂下,轻轻掠过江城的每个角落。垂钓的老翁久久凝视,怎么也看不够;而暂时停泊的游子,却因这景象勾起了愁绪。它温柔地依偎在翠绿的楼阁旁,仿佛为月色增添了几分清辉,又随着红叶在秋风中舞动,却似乎徒劳无功。最美的时刻,莫过于在夕阳的余晖中,一群白鹭悠闲地捕食小鱼,与你一同漫步江畔。