《流水》

罗邺 唐代
漾漾悠悠几派分,中浮短艇与鸥群。
天街带雨淹芳草,玉洞漂花下白云。
静称一竿持处见,急宜孤馆觉来闻。
隋家柳畔偏堪恨,东入长淮日又曛。

拼音

yàng yàng yōu yōu jǐ pài fēn, zhōng fú duǎn tǐng yǔ ōu qún.漾漾悠悠几派分,中浮短艇与鸥群。tiān jiē dài yǔ yān fāng cǎo,天街带雨淹芳草,yù dòng piào huā xià bái yún.玉洞漂花下白云。jìng chēng yī gān chí chù jiàn, jí yí gū guǎn jué lái wén.静称一竿持处见,急宜孤馆觉来闻。suí jiā liǔ pàn piān kān hèn, dōng rù zhǎng huái rì yòu xūn.隋家柳畔偏堪恨,东入长淮日又曛。

翻译

水波轻轻荡漾,分成几道细流,中间漂浮着小船和一群鸥鸟。天空下着雨,淹没了芳草,花瓣从玉洞中飘落,仿佛白云般轻盈。在宁静中,手持一根竹竿,眼前景色尽收眼底;在孤寂的旅舍里,急促的雨声格外清晰。隋堤旁的柳树让人心生遗憾,太阳西沉,长淮河畔的景色渐渐暗淡。