《新安城》

罗邺 唐代
若算防边久远名,新安岂更胜长城。
谩兴他役悲荒垒,何似从今实取兵。
圣德便应同险固,人心自不向忠贞。
但将死节酬尧禹,版筑无劳寇已平。

拼音

ruò suàn fáng biān jiǔ yuǎn míng, xīn ān qǐ gèng shèng cháng chéng.若算防边久远名,新安岂更胜长城。mán xìng tā yì bēi huāng lěi,谩兴他役悲荒垒,hé sì cóng jīn shí qǔ bīng.何似从今实取兵。shèng dé biàn yīng tóng xiǎn gù, rén xīn zì bù xiàng zhōng zhēn.圣德便应同险固,人心自不向忠贞。dàn jiāng sǐ jié chóu yáo yǔ, bǎn zhù wú láo kòu yǐ píng.但将死节酬尧禹,版筑无劳寇已平。

翻译

如果考虑长远的边防之名,新安关又怎能比得上长城?空耗人力去修筑荒废的堡垒,不如现在就实实在在地招募士兵。圣明的德行本应像天险一样稳固,但人心却不再忠贞。只要以死守节来报答尧舜般的君主,不用费力修筑城墙,敌人自然就会平息。