《旧侯家》

罗邺 唐代
台阁层层倚半空,绕轩澄碧御沟通。
金钿座上歌春酒,画蜡尊前滴晓风。
岁月不知成隙地。
子孙谁更系殊功。
人间若算无荣辱,却是扁舟一钓翁。

拼音

tái gé céng céng yǐ bàn kōng, rào xuān chéng bì yù gōu tōng.台阁层层倚半空,绕轩澄碧御沟通。jīn diàn zuò shàng gē chūn jiǔ,金钿座上歌春酒,huà là zūn qián dī xiǎo fēng.画蜡尊前滴晓风。suì yuè bù zhī chéng xì dì.岁月不知成隙地。zǐ sūn shuí gèng xì shū gōng.子孙谁更系殊功。rén jiān ruò suàn wú róng rǔ, què shì piān zhōu yī diào wēng.人间若算无荣辱,却是扁舟一钓翁。

翻译

楼阁层层叠叠,高耸入云,环绕着亭子的是一条清澈的水道。金碧辉煌的座位上,人们正唱着歌,喝着春酒;彩绘的蜡烛前,晨风轻轻吹过。岁月悄然流逝,仿佛只是片刻之间。子孙后代还有谁会再去建立非凡的功业呢?如果人世间真能没有荣辱之分,那也就只是像一位渔翁,独自在船上垂钓罢了。