《题黄山人庭前孤桂》

方干 唐代
映窗孤桂非手植,子落月中闻落时。
仙客此时头不白,看来看去有枯枝。

翻译

窗外孤独的桂树不是我亲手栽种的,桂花飘落时,仿佛在月光中听见了落地的声音。仙客此时头发还未斑白,他一遍遍看着,却只看到枯萎的枝条。