《夜会郑氏昆季林亭》

方干唐代

卷帘圆月照方塘，坐久尊空竹有霜。
白犬吠风惊雁起，犹能一一旋成行。

翻译

圆帘般的月亮照在方形的池塘上，坐了很久，酒杯已空，竹林间已结了霜。白狗对着风叫，惊起了大雁，它们还能一一排列成行，飞向远方。