《贻曦上人》

方干唐代

四十年来多少人，一分零落九成尘。
与师犹得重相见，亦是枯株勉强春。

翻译

四十年来，不知有多少人，如今只剩下零星的几人，其余都已如尘土般消散。还能和老师再次相见，也算是枯木勉强开出一点春意，稍显生机。