《贻亮上人》

方干唐代

秋水一泓常见底，涧松千尺不生枝。
人间学佛知多少，净尽心花只有师。

翻译

秋水一泓常见底：秋天的山泉清澈见底，水波不兴，一眼就能看到池底。
涧松千尺不生枝：山涧边的松树高耸入云，却少有旁枝杂出，挺拔而孤直。
人间学佛知多少：世间修行佛法的人虽多，但真正明白其中真谛的能有几个？
净尽心花只有师：唯有那位心地纯净、毫无杂念的师父，才能真正做到心中无染，花开自现。