《经旷禅师旧院》

方干唐代

谷鸟散啼如有恨，庭花含笑似无情。
更名变貌难休息，去去来来第几生。

翻译

谷鸟在四处啼叫，好像带着怨恨；庭院中的花儿含着笑容，却显得毫无感情。改换名字、改变容貌，这种状态似乎永无止境，来来往往，不知经历了多少次轮回。