《君不来》

方干唐代

远路东西欲问谁，寒来无处寄寒衣。
去时初种庭前树，树已胜巢人未归。

翻译

远方的路漫长，想问谁呢？冬天来了，却没有地方寄去御寒的衣服。离开时在庭院前种下的树，如今树已经长得茂盛，鸟儿有了巢，而人却还未归来。