《宁国寺（新城县）》

方干唐代

深僻孤高无四邻，白云明月自相亲。
海中日出山先晓，世上寒轻谷未春。
窗逼野溪闻唳鹤，林通村径见樵人。
此时惟有雷居士，不厌篮舆去住频。

翻译

山中偏僻高远，没有邻居，只有白云和明月与我为伴。太阳从海上升起，山峦便早早地被照亮，世上还很寒冷，山谷里还未到春天。窗前靠近野溪，能听到鹤的鸣叫，林间小路通向村庄，可以看到打柴的人。这时候，只有雷居士，不嫌山路遥远，常常来来往往。