《思桐庐旧居便送鉴上人》

方干唐代

莫道东南路不赊，思归一步是天涯。
林中夜半双台月，洲上春深九里花。
绿树绕村含细雨，寒潮背郭卷平沙。
闻师却到乡中去，为我殷勤谢酒家。

翻译

别以为东南方向的路就不遥远，想回家的时候，哪怕迈出一步也像是到了天涯。半夜里，林中明月高悬，照着双台旧地；春天早已深了，那洲上的九里香花还是一片盛开景象。细雨轻洒，绿树围绕村庄；寒冷的潮水从城外卷过沙滩。听说你回到了家乡，请替我诚挚地感谢那家曾经款待过我的酒家主人。