《月》

方干唐代

桂轮秋半出东方，巢鹊惊飞夜未央。
海上风云摇皓影，空中露气湿流光。
斜临户牖通宵烛，回照阶墀到晓霜。
庾亮恃才高更逸，方闻墨翰已成章。

翻译

中秋时节，明月刚过中天偏向东边，枝头喜鹊惊飞而起，夜色还未过半。海上升起风云，月影在波涛间摇曳生辉，夜空中露水弥漫，沾湿了洒落的银光。月光斜照窗前，通宵如烛般明亮；回映台阶，直到清晨寒霜未消。庾亮自恃才情高逸不凡，刚听说要题诗作文，便已挥毫成篇。