《谢王大夫奏表》

方干唐代

非唯言下变荣衰，大海可倾山可移。
如剖夜光归暗室，似驱春气入寒枝。
死灰到底翻腾焰，朽骨随头却长肥。
便杀微躬复何益，生成恩重报无期。

翻译

不仅在顷刻之间荣辱可以转变，就是大海也可倾倒，高山也能迁移。就像把夜明珠剖开送入暗室，又像将春天的气息注入寒冷的枯枝。死灰竟能重新燃起火焰，朽烂的骨头上竟然生出新肉。即便牺牲我一身又有何用呢？上天赋予生命的深恩厚德，终生难报，永无尽期。