《偶作》

方干唐代

直为篇章非动众，遂令轩盖不经过。
未妨溪上泛渔艇，又为门前张雀罗。
夜学事须凭雪照，朝厨争奈绝烟何。
若于岩洞求伦类，今古疏愚似我多。

翻译

写诗作文本不是为了打动众人，却因此让达官显贵不再登门。这倒也无妨，我依然可以在溪上泛舟垂钓，门前依旧张网捕雀。夜晚读书，需借雪光照明；清晨做饭，却因无柴生火而发愁。若要在山野岩洞中寻找同类，古往今来，像我这样疏懒愚钝的人其实并不少见。