《题龙瑞观兼呈徐尊师》

方干唐代

或雨或云常不定，地灵云雨自无时。
世人莫识神方字，仙鸟偏栖药树枝。
远壑度年如晦暝，阴溪入夏有凌澌。
此中唯有师知我，未得寻师即梦师。

翻译

有时下雨，有时多云，天气总是变化无常，大地的灵气和云雨也没有固定的时间。世人无法理解那些神秘的符文，而仙鸟却偏偏喜欢栖息在药树的枝头。远处的山谷里，岁月仿佛在昏暗与光明之间交替，阴凉的溪流在夏天依然带着冰凉的寒意。在这片天地中，只有师父真正了解我，即便我还没有找到他，梦中却已与他相遇。