《王将军》

方干唐代

大志无心守章句，终怀上略致殊功。
保宁帝业青萍在，投弃儒书绛帐空。
密雪曙连葱岭道，青松夜起柳营风。
将星依旧当文座，应念愚儒命未通。

翻译

心怀大志，不愿拘泥于书本章句，最终凭借卓越的谋略成就非凡功业。守护帝业，如同青萍般坚韧，毅然舍弃儒书，曾经的讲学之地已空无一人。密雪连绵，照亮通往葱岭的道路；青松在夜风中摇曳，仿佛柳营的号角声回荡。将星依旧高悬，仿佛在文座上闪耀，或许也在感慨我这愚儒的命运尚未通达。