《送镜空上人游江南》

方干 唐代
去住如云鹤,飘然不可留。
何山逢后夏,一食在孤舟。
细雨莲塘晚,疏蝉橘岸秋。
应怀旧溪月,夜过石窗流。

翻译

我像云中的仙鹤,来去自由,无法挽留。哪座山会遇见夏天的最后时光?只有一餐饭在孤舟上。细雨洒在莲塘,傍晚显得格外宁静;稀疏的蝉声从橘子树岸边传来,秋天已悄然来临。心中应是怀念那旧日溪边的月色,夜晚悄悄流过石窗,洒满心头。