《陆处士别业》

方干唐代

问道远相访，无人觉路长。
夜深回钓楫，月影出书床。
蝉噪蓼花发，禽来山果香。
多时欲归去，西望又斜阳。

翻译

有人问道，路途遥远前来拜访，却没有人觉得路长难行。夜深时划着钓鱼的小船归来，月光洒在书床之上。蝉声喧闹，蓼花盛开，鸟儿飞来，山果飘香。许久以来想要归去，可一望西方的斜阳，又生出留恋之意。