《示乡叟》

方干唐代

暮齿甘衰谢，逢人惜别离。
青山前代业，老树此身移。
买药将衣尽，寻方见字迟。
如何镊残鬓，览镜变成丝。

翻译

年迈已至，甘愿凋零，遇到人便珍惜离别之情。青山是前人留下的产业，老树却见证了我一生的漂泊。买药花光了衣钱，寻方子却迟迟未见回音。怎么连鬓角的白发也镊不净，一照镜子，竟变成了丝丝银线。