《送剡县陈永秩满归越》

方干唐代

俸禄三年后，程途一月间。
舟中非客路，镜里是家山。
密雪沾行袂，离杯变别颜。
古人唯贺满，今挈解由还。

翻译

三年的俸禄，不过一月之间就结束了。船上的路不是客途，镜中的景象却是故乡的山川。密密的雪花沾湿了衣袖，离别的酒杯让面容变了颜色。古人只祝贺官职升迁，而我如今带着解职的文书归来。