《哭胡珪》

方干唐代

才高登上第，孝极殁庐茔。
一命何无定，片言徒有声。
故园花自发，新冢月初明。
寂寞重泉里，岂知春物荣。

翻译

才华横溢，终于登上了科举的巅峰，然而孝心至极，却最终在守孝的草庐中离世。命运为何如此无常，曾经的豪言壮语如今只剩下空洞的回响。故乡的花儿依旧自顾自地盛开，新坟上的月光清冷而明亮。在那幽深的九泉之下，寂寞无声，又怎会知晓人间春日的繁华与荣耀？