《清源标公》

方干 唐代
师为众人重,始得众人师。
年到白头日,行如新戒时。
瓶添放鱼涧,窗迥袅猿枝。
此地堪终老,迷痴自不知。

翻译

老师之所以受到众人的敬重,是因为他首先赢得了众人的信任与尊敬。即使到了白发苍苍的年纪,他的行为依然如同初入佛门时那般严谨自律。他在溪边放生鱼儿,窗外的树枝上猿猴轻盈地攀爬。这个地方如此宁静美好,足以让人安度晚年,然而他自己却浑然不觉,依旧沉浸在这份平和与专注之中。