《送于丹》

方干 唐代
至业是至宝,莫过心自知。
时情如甚畅,天道即无私。
入洛霜霰苦,离家兰菊衰。
焚舟不回顾,薄暮又何之。

翻译

真正的成就如同无价之宝,唯有内心最清楚。当下的境遇若是顺遂,天道自然公正无私。踏入洛阳,霜雪严寒令人苦楚;离开家乡,兰菊凋零更显凄凉。烧毁船只,不再回头;黄昏时分,又将何去何从?