《朔管》

方干唐代

寥寥落何处，一夜过胡天。
送苦秋风外，吹愁白发边。
望乡皆下泪，久戍尽休眠。
寂寞空沙晓，开眸片月悬。

翻译

我孤零零地漂泊在何方？一夜之间，已穿越了遥远的胡地。秋风在身外吹拂，仿佛将苦难送走，却又将忧愁吹进了我的白发。遥望故乡，泪水不禁滑落；长久戍守边疆，疲惫的人们都已沉沉睡去。拂晓时分，空旷的沙漠显得格外寂寞，睁开眼，只见一弯残月孤悬天际。