《赠功成将》

方干唐代

定难在明略，何曾劳战争。
飞书谕强寇，计日下重城。
深雪移军夜，寒笳出塞情。
苦心殊易老，新发早年生。

翻译

真正的困难在于明智的策略，何须通过战争来劳民伤财。一封书信便能劝降强敌，计划在短时间内攻下坚固的城池。深夜里，军队在积雪中悄然转移，寒风中传来出塞的笳声，诉说着边关的孤寂与艰辛。苦心经营却容易让人衰老，新生的白发早已悄然爬上鬓角。