《赠许牍山人》

方干唐代

才子醉更逸，一吟倾一觞。
支颐忍有得，摇笔便成章。
王粲实可重，祢衡争不狂。
何时应会面，梦里是潇湘。

翻译

才子喝醉后更加洒脱，每吟一首诗就喝一杯酒。他托着下巴，似乎有所领悟，提笔一挥，便写出一篇好文章。王粲确实值得敬重，祢衡又怎会不狂放？什么时候才能见面呢？只有在梦里，来到那潇湘之地。