《过朱协律故山》

方干唐代

地下无馀恨，人间得盛名。
残篇续大雅，稚子托诸生。
度日山空暮，缘溪鹤自鸣。
难收故交意，寒笛一声声。

翻译

地下没有留下遗憾，人间却留下了显赫的名声。残缺的篇章有人续写，孩童寄托希望于师长与同窗。日子在空寂的山中慢慢暗淡，沿着溪流，仙鹤自在鸣叫。难以抑制对老朋友的情谊，寒风中传来一声声悠远的笛声。