《咏史诗·汉中》

胡曾 唐代
荆棘苍苍汉水湄,将坛烟草覆馀基。
适来投石空江上,犹似龙颜纳谏时。

拼音

jīng jí cāng cāng hàn shuǐ méi, jiāng tán yān cǎo fù yú jī.荆棘苍苍汉水湄,将坛烟草覆馀基。shì lái tóu shí kōng jiāng shàng, yóu shì lóng yán nà jiàn shí.适来投石空江上,犹似龙颜纳谏时。

翻译

汉水岸边,荆棘丛生,苍茫一片。昔日将坛的遗址上,荒草萋萋,掩埋了往日的辉煌。我偶然来到这里,向空阔的江面投下一块石头,仿佛又看到了当年君王虚心纳谏的情景,那威严的容颜依旧在眼前浮现。