《题周瑜将军庙》

胡曾 唐代
共说生前国步难,山川龙战血漫漫。
交锋魏帝旌旂退,委任君王社稷安。
庭际雨馀春草长,庙前风起晚光残。
功勋碑碣今何在,不得当时一字看。

拼音

gòng shuō shēng qián guó bù nán, shān chuān lóng zhàn xuè màn màn.共说生前国步难,山川龙战血漫漫。jiāo fēng wèi dì jīng qí tuì,交锋魏帝旌旂退,wěi rèn jūn wáng shè jì ān.委任君王社稷安。tíng jì yǔ yú chūn cǎo zhǎng, miào qián fēng qǐ wǎn guāng cán.庭际雨馀春草长,庙前风起晚光残。gōng xūn bēi jié jīn hé zài, bù dé dàng shí yī zì kàn.功勋碑碣今何在,不得当时一字看。

翻译

大家曾经都说,生前国家多艰难,山河大地战火连天,血流成河。魏国的皇帝军队退却,而君王却能安心地治理国家。庭院边雨后春草茂盛生长,庙堂前风吹动,夕阳余晖渐渐消失。那些记载功勋的碑文如今在哪里?再也无法看到当时写下的一个字了。