《赠渔者》

胡曾 唐代
不愧人间万户侯,子孙相继老扁舟。
往来南越谙鲛室,生长东吴识蜃楼。
自为钓竿能遣闷,不因萱草解销忧。
羡君独得逃名趣,身外无机任白头。

拼音

bù kuì rén jiān wàn hù hòu, zǐ sūn xiāng jì lǎo piān zhōu.不愧人间万户侯,子孙相继老扁舟。wǎng lái nán yuè ān jiāo shì,往来南越谙鲛室,shēng zhǎng dōng wú shí shèn lóu.生长东吴识蜃楼。zì wèi diào gān néng qiǎn mèn, bù yīn xuān cǎo jiě xiāo yōu.自为钓竿能遣闷,不因萱草解销忧。xiàn jūn dú de táo míng qù, shēn wài wú jī rèn bái tóu.羡君独得逃名趣,身外无机任白头。

翻译

他真不愧是人世间享有万户侯地位的贵人,子孙世代都守着一叶扁舟过日子。他往来于南越之地,熟悉那里的鲛人之室;生长在东吴,也了解那如蜃楼般的幻景。他自己拿着钓竿就能排遣忧闷,不是因为萱草能解忧才这样。羡慕你独得避世的乐趣,超然物外,任凭白发苍苍也无牵无挂。