《喻道》

李咸用 唐代
汉武秦皇漫苦辛,那思俗骨本含真。
不知流水潜催老,未悟三山也是尘。
牢落沙丘终古恨,寂寥函谷万年春。
长生客待仙桃饵,月里婵娟笑煞人。

拼音

hàn wǔ qín huáng màn kǔ xīn, nà sī sú gǔ běn hán zhēn.汉武秦皇漫苦辛,那思俗骨本含真。bù zhī liú shuǐ qián cuī lǎo,不知流水潜催老,wèi wù sān shān yě shì chén.未悟三山也是尘。láo luò shā qiū zhōng gǔ hèn, jì liáo hán gǔ wàn nián chūn.牢落沙丘终古恨,寂寥函谷万年春。cháng shēng kè dài xiān táo ěr, yuè lǐ chán juān xiào shā rén.长生客待仙桃饵,月里婵娟笑煞人。

翻译

汉武帝和秦始皇一生奔波辛苦,哪里想到凡人身体本就蕴含着真道。他们不知道时光如流水般悄悄催人老去,也未明白传说中的三座仙山也不过是尘世之物。沙丘的凄凉与古人的遗憾永远留存,函谷关的寂静与春光却千年如一。那些追求长生的人等待着仙桃的馈赠,而月宫中的嫦娥却在嘲笑人间的痴心妄想。