《和人咏雪》

李咸用 唐代
轻轻玉叠向风加,襟袖谁能认六葩。
高岫人迷千尺布,平林天与一般花。
横空络绎云遗屑,扑浪翩联蝶寄槎。
公子樽前流远思,不知何处客程赊。

拼音

qīng qīng yù dié xiàng fēng jiā, jīn xiù shuí néng rèn liù pā.轻轻玉叠向风加,襟袖谁能认六葩。gāo xiù rén mí qiān chǐ bù,高岫人迷千尺布,píng lín tiān yǔ yì bān huā.平林天与一般花。héng kōng luò yì yún yí xiè, pū làng piān lián dié jì chá.横空络绎云遗屑,扑浪翩联蝶寄槎。gōng zǐ zūn qián liú yuǎn sī, bù zhī hé chǔ kè chéng shē.公子樽前流远思,不知何处客程赊。

翻译

轻柔的雪花随风飘洒,衣襟袖口间谁能分辨出这六角形的花朵。高高的山峰上人们早已迷失在千尺雪幕中,平坦的树林仿佛与天空融成一片洁白的世界。空中飞舞的云絮像是被撕碎的棉絮,蝴蝶似的雪花翩翩落下,像是乘着小舟从天而降。公子在酒杯前思绪悠远,不知远方的游人此刻行至何处,他们的旅途是否还漫长无尽。