《物情》

李咸用 唐代
谁分万类二仪间,禀性高卑各自然。
野鹤不栖葱蒨树,流莺长喜艳阳天。
李斯溷鼠心应动,庄叟泥龟意已坚。
成是败非如赋命,更教何处认愚贤。

拼音

shuí fēn wàn lèi èr yí jiān, bǐng xìng gāo bēi gè zì rán.谁分万类二仪间,禀性高卑各自然。yě hè bù qī cōng qiàn shù,野鹤不栖葱蒨树,liú yīng zhǎng xǐ yàn yáng tiān.流莺长喜艳阳天。lǐ sī hùn shǔ xīn yīng dòng, zhuāng sǒu ní guī yì yǐ jiān.李斯溷鼠心应动,庄叟泥龟意已坚。chéng shì bài fēi rú fù mìng, gèng jiào hé chǔ rèn yú xián.成是败非如赋命,更教何处认愚贤。

翻译

谁将万物分成天地之间,赋予它们不同的本性和高低,各自自然形成。野鹤不在茂密的树上栖息,黄莺却总喜欢在阳光明媚的春天歌唱。李斯看到老鼠在厕所里也能生存,内心起了动摇;庄子宁愿让乌龟在泥里爬行,心意却更加坚定。成功与失败仿佛都是命中注定,又怎能在其中分辨出愚人和贤者呢?