《谢友生遗端溪砚瓦》

李咸用 唐代
寻常濡翰次,恨不到端溪。
得自新知己,如逢旧解携。
玩馀轻照乘,谢欲等悬黎。
静对胜凡客,闲窥忆好题。
娲天补剩石,昆剑切来泥。
著指痕犹湿,停旬水未低。
呵云润柱础,笔彩饮虹霓。
鹆眼工谙谬,羊肝士乍刲.连澌光比镜,囚墨腻于cD.书信成池黑,吟须到日西。
正夸忧盗窃,将隐怯攀跻。
捧受同交印,矜持过秉珪。
草颠终近旭,懒癖必无嵇。
用合缘鹦鹉,珍应负会稽。
贞姿还落落,寒韵落凄凄。
风月情相半,烟花思岂迷。
宜从方袋挈,枉把短行批。
浅小金为斗,泓澄玉作堤。
遇人依我惜,想尔与天齐。
□□□□□,行时只独赍。

拼音

xún cháng rú hàn cì, hèn bú dào duān xī.寻常濡翰次,恨不到端溪。dé zì xīn zhī jǐ, rú féng jiù jiě xié.得自新知己,如逢旧解携。wán yú qīng zhào chéng, xiè yù děng xuán lí.玩馀轻照乘,谢欲等悬黎。jìng duì shèng fán kè, xián kuī yì hǎo tí.静对胜凡客,闲窥忆好题。wā tiān bǔ shèng shí, kūn jiàn qiè lái ní.娲天补剩石,昆剑切来泥。zhe zhǐ hén yóu shī, tíng xún shuǐ wèi dī.著指痕犹湿,停旬水未低。ā yún rùn zhù chǔ, bǐ cǎi yǐn hóng ní.呵云润柱础,笔彩饮虹霓。yù yǎn gōng ān miù, yáng gān shì zhà kuī.鹆眼工谙谬,羊肝士乍刲.lián sī guāng bǐ jìng, qiú mò nì yú cD. shū xìn chéng chí hēi, yín xū dào rì xī.连澌光比镜,囚墨腻于cD.书信成池黑,吟须到日西。zhèng kuā yōu dào qiè, jiāng yǐn qiè pān jī.正夸忧盗窃,将隐怯攀跻。pěng shòu tóng jiāo yìn, jīn chí guò bǐng guī.捧受同交印,矜持过秉珪。cǎo diān zhōng jìn xù, lǎn pǐ bì wú jī.草颠终近旭,懒癖必无嵇。yòng hé yuán yīng wǔ, zhēn yīng fù kuài jī.用合缘鹦鹉,珍应负会稽。zhēn zī hái luò luò, hán yùn luò qī qī.贞姿还落落,寒韵落凄凄。fēng yuè qíng xiāng bàn, yān huā sī qǐ mí.风月情相半,烟花思岂迷。yí cóng fāng dài qiè, wǎng bǎ duǎn xíng pī.宜从方袋挈,枉把短行批。qiǎn xiǎo jīn wèi dòu, hóng chéng yù zuò dī.浅小金为斗,泓澄玉作堤。yù rén yī wǒ xī, xiǎng ěr yǔ tiān qí.遇人依我惜,想尔与天齐。, xíng shí zhǐ dú jī.□□□□□,行时只独赍。

翻译

平常提笔写字时,总遗憾没能用上端溪的好砚。如今得到这方新砚,仿佛重逢了旧日知己,心中满是欢喜。把玩之余,它轻巧如照乘之珠,令人爱不释手,甚至觉得它可与悬黎美玉媲美。静对这方砚台,胜过与凡俗之人交谈;闲暇时细细观赏,不禁想起那些值得题咏的好句。
这砚台像是女娲补天剩下的灵石,又似昆吾剑切下的泥块,质地细腻,触手生温。即便停放了十天,砚中的水也未干涸。呵气成云,润泽了柱础;笔尖蘸墨,仿佛饮下了虹霓的光彩。砚上的鹆眼纹理精巧,却似故意显得拙朴;砚石如羊肝般细腻,又似刚被刀割般新鲜。砚面光滑如镜,墨色浓郁如脂。书写时,墨迹如池水般漆黑;吟诗至日暮,仍觉意犹未尽。
我正夸赞这砚台的珍贵,却又担心它会被人偷走;想要将它藏起,却又怕自己难以攀爬高处。捧着它,如同接受了交印的仪式,心中矜持胜过手持玉珪。这砚台如草书般狂放,却终近旭日初升的朝气;它似懒散成癖,却绝无嵇康般的疏狂。它的用途恰如鹦鹉螺杯,珍贵堪比会稽的宝物。它的姿态贞静而落落大方,寒韵中透出凄清之美。
风月之情与它相伴,烟花的绚烂岂能迷惑它的心志?它适合从方袋中取出,却不必被短行的批语所束缚。它小巧如金斗,澄澈如玉堤。遇到懂它的人,我会格外珍惜;想到它的珍贵,仿佛与天齐高。行路时,我只将它独自携带,心中满是珍重与期待。