《送赵舒处士归庐山》

李咸用 唐代
归岫香炉碧,行吟步益迟。
诸侯师不得,樵客偶相随。
思旧江云断,谈玄岳月移。
只应张野辈,异代作心知。

拼音

guī xiù xiāng lú bì, xíng yín bù yì chí.归岫香炉碧,行吟步益迟。zhū hóu shī bù dé, qiáo kè ǒu xiāng suí.诸侯师不得,樵客偶相随。sī jiù jiāng yún duàn, tán xuán yuè yuè yí.思旧江云断,谈玄岳月移。zhǐ yīng zhāng yě bèi, yì dài zuò xīn zhī.只应张野辈,异代作心知。

翻译

山间云气缭绕,香炉峰青翠如归;我一边走一边吟诗,脚步却越行越慢。昔日曾受诸侯礼遇讲学,如今却无人相识,只有砍柴的人偶然相伴同行。思念旧友时,江上云烟已断,谈玄论道中,山头明月悄然移动。唯有像张野这样的人,虽隔世代,仍可成为心灵相通的知己。