《登楼值雨二首》

李咸用 唐代
共讶高楼望,匡庐色已空。
白云横野阔,遮岳与天同。
数点雨入酒,满襟香在风。
远江吟得出,方下郡斋东。
江徼多佳景,秋吟兴未穷。
送来松槛雨,半是蓼花风。
浪猛惊翘鹭,烟昏叫断鸿。
不知今夜客,几处卧鸣篷。

拼音

gòng yà gāo lóu wàng, kuāng lú sè yǐ kōng.共讶高楼望,匡庐色已空。bái yún héng yě kuò, zhē yuè yǔ tiān tóng.白云横野阔,遮岳与天同。shǔ diǎn yǔ rù jiǔ, mǎn jīn xiāng zài fēng.数点雨入酒,满襟香在风。yuǎn jiāng yín dé chū, fāng xià jùn zhāi dōng.远江吟得出,方下郡斋东。jiāng jiǎo duō jiā jǐng, qiū yín xìng wèi qióng.江徼多佳景,秋吟兴未穷。sòng lái sōng kǎn yǔ, bàn shì liǎo huā fēng.送来松槛雨,半是蓼花风。làng měng jīng qiào lù, yān hūn jiào duàn hóng.浪猛惊翘鹭,烟昏叫断鸿。bù zhī jīn yè kè, jǐ chù wò míng péng.不知今夜客,几处卧鸣篷。

翻译

大家一同登上高楼远望,惊讶地发现庐山的景色已变得模糊不清。白云横亘在辽阔的原野上,仿佛与山峰和天空融为一体。几滴雨点落入酒杯,风中满是花香。远处的江水仿佛在吟唱,我这才从郡斋的东边下来。江边的景色美不胜收,秋天的诗意无穷无尽。松林边的雨滴飘来,其中夹杂着蓼花的风。浪涛汹涌,惊飞了水边的白鹭;烟雾朦胧,传来孤雁的哀鸣。不知今夜有多少旅人,正躺在船篷下听着水声入眠。