《刀》

李峤唐代

列辟鸣鸾至，惟良佩犊旋。
带环疑写月，引鉴似含泉。
入梦华梁上，含锋彩笔前。
莫惊开百炼，特拟定三边。

翻译

各位贤臣乘坐鸾凤之车纷纷到来，唯有良将解甲归田，牵着小牛悠然返回。腰带上的玉环仿佛圆月倒映，所佩之剑犹如清泉藏于寒潭。他们虽已隐退，却仍在华美的屋梁上留下梦境般的踪迹，在文人的彩笔之下流露锋芒。不必惊讶这些历经百炼的英才，早已准备好为边疆安定贡献谋略。