《送别》

李咸用 唐代
别意说难尽,离杯深莫辞。
长歌终此席,一笑又何时。
棹入寒潭急,帆当落照迟。
远书如不寄,无以慰相思。

拼音

bié yì shuō nán jǐn, lí bēi shēn mò cí.别意说难尽,离杯深莫辞。cháng gē zhōng cǐ xí, yī xiào yòu hé shí.长歌终此席,一笑又何时。zhào rù hán tán jí, fān dāng luò zhào chí.棹入寒潭急,帆当落照迟。yuǎn shū rú bù jì, wú yǐ wèi xiāng sī.远书如不寄,无以慰相思。

翻译

心中的别情难以言表,举杯痛饮,莫要推辞。长歌一曲,终将结束这场宴席,不知何时才能再展笑颜。船桨划入寒潭,水声急促,船帆在夕阳下缓缓移动。若远方书信不再寄来,又该如何抚慰这无尽的思念?