《秋晚》

李咸用 唐代
斜阳山雨外,秋色思无穷。
柳叶飘干翠,枫枝撼碎红。
鬓毛看似雪,生计尚如蓬。
不及樵童乐,蒹葭一笛风。

拼音

xié yáng shān yǔ wài, qiū sè sī wú qióng.斜阳山雨外,秋色思无穷。liǔ yè piāo gàn cuì, fēng zhī hàn suì hóng.柳叶飘干翠,枫枝撼碎红。bìn máo kàn sì xuě, shēng jì shàng rú péng.鬓毛看似雪,生计尚如蓬。bù jí qiáo tóng lè, jiān jiā yī dí fēng.不及樵童乐,蒹葭一笛风。

翻译

夕阳西下,山雨朦胧,在这秋意渐浓的时节里,思绪绵绵不绝。柳叶轻飘,干枯的枝条失去了往日的翠绿,枫树枝头摇曳着斑驳的红叶,仿佛被风吹碎的晚霞。两鬓斑白,像是落满了雪花,生活依旧漂泊不定,如同飞蓬随风流转。比不上那砍柴孩童的快乐自在,在芦苇丛中吹起一曲悠扬笛声,随风飘荡。