《秋日疾中寄诸同志》

李咸用 唐代
闲居无胜事,公干卧来心。
门静秋风晚,人稀古巷深。
花疏篱菊色,叶减井梧阴。
赖有斯文在,时时得强寻。

拼音

xián jū wú shèng shì, gōng gàn wò lái xīn.闲居无胜事,公干卧来心。mén jìng qiū fēng wǎn, rén xī gǔ xiàng shēn.门静秋风晚,人稀古巷深。huā shū lí jú sè, yè jiǎn jǐng wú yīn.花疏篱菊色,叶减井梧阴。lài yǒu sī wén zài, shí shí dé qiáng xún.赖有斯文在,时时得强寻。

翻译

闲来无事独居家中,没有烦心的俗务打扰,心境宁静如水。白天办完公事回来,便悠然躺卧,心神安宁。秋风轻拂的傍晚,门前冷清幽静,古老的巷子里行人稀少,显得格外深远寂寥。篱笆外菊花疏落,颜色淡雅;井边梧桐树叶子渐黄稀疏,树荫也不再浓密。幸好还有诗书文章相伴,让我的精神有所寄托,常常能从中找到慰藉与力量。