《惜别》

李咸用 唐代
细雨妆行色,霏霏入户来。
须知相识喜,却是别愁媒。
白刃方盈国,黄金不上台。
俱为邹鲁士,何处免尘埃。

拼音

xì yǔ zhuāng xíng sè, fēi fēi rù hù lái.细雨妆行色,霏霏入户来。xū zhī xiāng shí xǐ, què shì bié chóu méi.须知相识喜,却是别愁媒。bái rèn fāng yíng guó, huáng jīn bù shàng tái.白刃方盈国,黄金不上台。jù wèi zōu lǔ shì, hé chǔ miǎn chén āi.俱为邹鲁士,何处免尘埃。

翻译

细雨轻轻洒落,仿佛为行人的身影增添了一抹妆容,纷纷扬扬的雨丝飘进屋内。要知道,相逢本是令人欢喜的事,却也成了离别愁绪的媒介。刀光剑影正充斥着国家,黄金财富也无人再提。我们都是来自邹鲁之地的读书人,又怎能逃脱这尘世的纷扰与污浊呢?