《送从兄坤载》

李咸用 唐代
忍泪不敢下,恐兄情更伤。
别离当乱世,骨肉在他乡。
语尽意不尽,路长愁更长。
那堪回首处,残照满衣裳。

拼音

rěn lèi bù gǎn xià, kǒng xiōng qíng gèng shāng.忍泪不敢下,恐兄情更伤。bié lí dāng luàn shì, gǔ ròu zài tā xiāng.别离当乱世,骨肉在他乡。yǔ jìn yì bù jìn, lù cháng chóu gèng zhǎng.语尽意不尽,路长愁更长。nà kān huí shǒu chù, cán zhào mǎn yī shang.那堪回首处,残照满衣裳。

翻译

忍住眼泪不敢让它流下来,怕触动了兄长更深的悲伤。在这动荡不安的年岁里分别,亲骨肉将各自漂泊在异乡。话语说尽了,情意却还远远没有说完;前路漫漫无尽,忧愁也随着变得更深更长。哪能再回头去看那送别的地方,夕阳余晖已洒满衣裳,像是铺满了难舍的思念和凄凉。