《遣兴》

李咸用 唐代
风细酒初醒,凭栏别有情。
蝉稀秋树瘦,雨尽晚云轻。
旅鬓一丝出,乡心寸火生。
子牟魂欲断,何日是升平。

拼音

fēng xì jiǔ chū xǐng, píng lán bié yǒu qíng.风细酒初醒,凭栏别有情。chán xī qiū shù shòu, yǔ jǐn wǎn yún qīng.蝉稀秋树瘦,雨尽晚云轻。lǚ bìn yī sī chū, xiāng xīn cùn huǒ shēng.旅鬓一丝出,乡心寸火生。zi móu hún yù duàn, hé rì shì shēng píng.子牟魂欲断,何日是升平。

翻译

微风轻拂,酒意初醒,倚着栏杆望去,别有一番情致。蝉声稀落,秋日的树木显得萧瑟清瘦,雨停了,傍晚的云彩也变得轻盈飘渺。客居他乡,鬓角悄然生出一根白发,思乡之情如点点火星在心头燃起。子牟的心魂仿佛将要断裂,不知何时才能迎来太平盛世。