《昭君》

李咸用 唐代
古帝修文德,蛮夷莫敢侵。
不知桃李貌,能转虎狼心。
日暮边风急,程遥碛雪深。
千秋青冢骨,留怨在胡琴。

拼音

gǔ dì xiū wén dé, mán yí mò gǎn qīn.古帝修文德,蛮夷莫敢侵。bù zhī táo lǐ mào, néng zhuǎn hǔ láng xīn.不知桃李貌,能转虎狼心。rì mù biān fēng jí, chéng yáo qì xuě shēn.日暮边风急,程遥碛雪深。qiān qiū qīng zhǒng gǔ, liú yuàn zài hú qín.千秋青冢骨,留怨在胡琴。

翻译

古代的帝王修养文德,边远部族不敢轻易侵犯。没有人想到,柔美的桃李之姿,竟能感化凶狠如豺狼的心肠。天色已晚,边疆的寒风呼啸,路途遥远,沙漠中的积雪深厚难行。千百年后,那座青冢里的遗骨,仍把哀怨寄托在胡人的琴声里。