《江南曲》

李咸用 唐代
江南四月薰风低,江南女儿芳步齐。
晚云接水共渺瀰,远沙叠草空萋萋。
白苎不堪论古意,数花犹可醉前溪。
孤舟有客归未得,乡梦欲成山鸟啼。

拼音

jiāng nán sì yuè xūn fēng dī, jiāng nán nǚ ér fāng bù qí.江南四月薰风低,江南女儿芳步齐。wǎn yún jiē shuǐ gòng miǎo mí,晚云接水共渺瀰,yuǎn shā dié cǎo kōng qī qī.远沙叠草空萋萋。bái zhù bù kān lùn gǔ yì, shù huā yóu kě zuì qián xī.白苎不堪论古意,数花犹可醉前溪。gū zhōu yǒu kè guī wèi dé, xiāng mèng yù chéng shān niǎo tí.孤舟有客归未得,乡梦欲成山鸟啼。

翻译

四月的江南,微风轻拂,江南的姑娘们踏着轻盈的步伐一同出行。傍晚的云朵与水面连成一片,茫茫无边,远处的沙洲和草地依旧绿意盎然。白色的苎麻已无法诉说古老的往事,几朵盛开的花儿却仍能让人心醉于前溪的美景。有位孤身旅客还未找到归途,思乡的梦即将成真,却被山中的鸟鸣惊醒。