《纸》

李峤唐代

妙迹蔡侯施，芳名左伯驰。
云飞锦绮落，花发缥红披。
舒卷随幽显，廉方合轨仪。
莫惊反掌字，当取葛洪规。

翻译

蔡侯的奇妙技艺流传千古，左伯的美名也广为传扬。就像云朵飞扬，锦缎般的纸张纷纷落下，如花朵绽放，青白与浅红的纸面绚丽多彩。纸张可以随意卷起或展开，时而隐晦，时而显露，端正方正，合乎规矩礼仪。不要惊讶于它能在掌中翻转书写，应当效法葛洪的规范与准则。